{:fr}Bol de Quinoa noir et falafels{:}{:en}Black Quinoa and falafels bowl{:}

{:fr}

l Switch language for recipe in English l

Avez vous déjà gouter le quinoa noir ? J’étais toujours curieuse de cette céréale sous sa forme noire et je l’ai essayée dans une recette de Buddha bowl grâce à mon nouveau partenaire Soleil Vie. La texture est intéressante et un peu déroutante au début car le quinoa reste ferme voire même croquant. On a l’impression que la graine n’est pas encore cuite mais c’est normal c’est là tout l’intérêt de cette céréale. Une très belle alternative pour les régimes sans gluten.

Bol de Quinoa noir et falafels

Pour 3 bols

Temps de préparation : 30 min, Temps de cuisson : 30 min

[ingredients title= »Ingredients »]

• 250g de quinoa noir Soleil Vie
• 1 avocat
• 1 grosse tomate
• 1 oignon cébette
• 500g de dés de courge butternut
• 250g de crème acidulée
• quelques brins de ciboulette
• quelques graines de grenade
• 12 falafels
• 2 à 3 radis coupés en tranches fines
• sel et poivre
• épices selon vos gouts
• huile d’olive

[/ingredients]

PREPARATION

• Faire cuire le quinoa noir selon les instructions du paquet.

• Placer les dés de courge badigeonnés d’huile d’olive dans un plat à gratin. Saupoudrer d’épices. et enfourner pour 30 minutes à 200°C.

• Découper l’avocat en tranches.
• Découper la tomate en dés et ajouter l’oignon coupés en tranches. Saler et poivrer et ajouter un filet d’huile d’olive.
• Dans un bol mélanger la crème acidulée avec la ciboulette ciselée et saler et poivrer.
• Dans un bol de service, déposer les dés de courge, le quinoa mélangé aux graines de grenade, les tranches d’avocat, les tranches de radis, les dés de tomate à l’oignon et les falafels.
• Servir avec la crème acidulée à la ciboulette.

{:}{:en}

l Switch language for recipe in French l

Black Quinoa and falafels bowl

For 3 bolws

Preparation time : 30 min, cooking time : 30 min

[ingredients title= »Ingredients »]

• 250g black quinoa Soleil Vie
• 1 avocado
• 1 large tomato
• 1 green onion
• 500g diced butternut
• 250g sour cream
• chives
• pomegranate
• 12 falafels
• 2 to 3 radish, sliced
• salt and pepper
• spices
• olive oil

[/ingredients]

PREPARATION

• Cook the black quinoa according the instructions on the package.

• In a baking dish, place the diced butternut brushed with olive oil. Sprinkle with spices and bake for 30 minutes at 200°C.

• Slice the avocado.
• Dice the tomato and add the sliced onions. Add salt and pepper and a bit of olive oil.
• In a bowl, mix the sour cream with chives and add salt and pepper.
• In a dining bowl, place the cooked butternut, the quinoa mixed with pomegranate, the sliced avocado, the sliced radish, the diced tomato with onion and the falafels.
• Serve with the sour cream.

{:}