{:fr}
l Switch language for recipe in English l
Risotto au riz complet, petits pois, jambon, parmesan
Pour 4 portions.
Temps de préparation: 10 min, temps de cuisson: 30 à 40 min.
[ingredients title= »Ingredients »]
- 500 ml de bouillon de poule
- 2 branches de thym fraîches
- 75g de dés de jambon
- 1/2 cup de vin blanc
- 1 oignon coupé en dés
- 1 cup de riz Arborio
- Sel et poivre
- huile d’olive
- 1 cup de petits pois congelés
- un peu de parmesan râpé
- 1 oignon nouveau vert
[/ingredients]
PREPARATION
- Dans une casserole faire bouillir 500 ml d’eau avec un bouillon de poule et les branches de thym.
- Cuire les dés de jambon dans une sauteuse et réserver.
- Faire revenir les oignons dans de l’huile d’olive quelques minutes et ajouter le riz.
- Remuer pour enduire le riz.
- Ajouter le vin blanc et cuire 2 minutes ou jusqu’à ce que le liquide soit absorbé, en remuant fréquemment.
- Incorporer 1 cup de bouillon et cuire jusqu’à ce que le liquide soit presque absorbé, en remuant fréquemment.
- Ajouter ainsi 1 cup de bouillon une à une en remuant fréquemment jusqu’à ce que chaque portion soit absorbée avant d’en ajouter davantage et ce jusqu’à ce que le riz soit cuit.
- Conserver une petite portion de bouillon et ôter les branches de thym.
- Saler et poivrer selon vos gouts.
- Incorporer les petits pois congelés et râper un peu de parmesan. Cuire 2 minutes.
- Ajouter un peu de bouillon restant, mélanger et server dans des bols.
- Déposer les dés de jambon et parsemer d’oignons nouveaux coupés en rondelles.
- Déguster aussitôt.
Risotto au riz complet, petits pois, jambon, parmesan
Pour 4 portions. Temps de préparation: 10 min, temps de cuisson: 30 à 40 min.
- 500 ml de bouillon de poule
- 2 branches de thym fraîches
- 75 g de dés de jambon
- 1/2 cup de vin blanc
- 1 oignon coupé en dés
- 1 cup de riz Arborio
- Sel et poivre
- huile d’olive
- 1 cup de petits pois congelés
- un peu de parmesan râpé
- 1 oignon nouveau vert
- Dans une casserole faire bouillir 500 ml d’eau avec un bouillon de poule et les branches de thym.
- Cuire les dés de jambon dans une sauteuse et réserver.
- Faire revenir les oignons dans de l’huile d’olive quelques minutes et ajouter le riz.
- Remuer pour enduire le riz.
- Ajouter le vin blanc et cuire 2 minutes ou jusqu’à ce que le liquide soit absorbé, en remuant fréquemment.
- Incorporer 1 cup de bouillon et cuire jusqu’à ce que le liquide soit presque absorbé, en remuant fréquemment.
- Ajouter ainsi 1 cup de bouillon une à une en remuant fréquemment jusqu’à ce que chaque portion soit absorbée avant d’en ajouter davantage et ce jusqu’à ce que le riz soit cuit.
- Conserver une petite portion de bouillon et ôter les branches de thym.
- Saler et poivrer selon vos gouts.
- Incorporer les petits pois congelés et râper un peu de parmesan. Cuire 2 minutes.
- Ajouter un peu de bouillon restant, mélanger et server dans des bols.
- Déposer les dés de jambon et parsemer d’oignons nouveaux coupés en rondelles.
- Déguster aussitôt.
{:}{:en}
l Switch language for recipe in French l
Risotto with brown rice, green peas and ham
For 4 plates.
Preparation time: 10 min, cooking time: 30 to 40 min.
[ingredients title= »Ingredients »]
- 500 ml chicken broth
- 2 fresh thyme sprigs
- 75g dices of ham
- 1/2 cup white wine
- 1 diced onion
- 1 cup Arborio rice
- Salt and pepper
- Olive oil
- 1 cup frozen green peas
- a bit of grated parmesan
- 1 thinly slice green onion
[/ingredients]
PREPARATION
- Bring stock and thyme sprigs to a simmer in a saucepan over medium heat.
- Cook the dices of ham in a saucepan. Remove from pan and reserve.
- Add in the saucepan the onion with olive oil and cook for 2 minutes.
- Add rice and cook 1 minute, stirring to coat.
- Add wine and cook 2 minutes or until liquid is absorbed, stirring frequently.
- Stir in 1cup stock and cook 4 minutes or until liquid is nearly absorbed, stirring frequently.
- Add 1 cup at a time, stirring frequently until each portion is absorbed before adding more and repeat until rice is cooked.
- Reserve remaining cup stock and discard the thyme sprigs.
- Add salt and pepper.
- Stir in frozen peas and some grated parmesan. Cook 2 minutes.
- Add a bit of the remaining stock, stir and serve in 4 bowls.
- Add the dices of ham and top with green onions.
{:}


