{:fr}
l Switch language for recipe in French l
Gâteaux de Milan aux amandes, citron et fleur d’oranger
Pour une 50aine de sablés.
Temps de préparation: 15 min, Temps de repos: 1h, Temps de cuisson: 10 à 15 min
[ingredients title= »Ingredients »]
- 125 g de beurre ramolli
- 100 g de sucre en poudre
- 2 oeufs (+ un jaune)
- 250 g de poudre d’amandes
- 1 zeste de citron
- 225 g de farine
- 2 càs de fleur d’oranger
[/ingredients]
PREPARATION
- Travailler le beurre en pommade.
- Ajouter le sucre, les oeufs et le zeste de citron.
- Incorporer les amandes petit à petit puis la farine et la fleur d’oranger.
- Pétrir et former une boule.
- Réserver au frais pendant 1 heure environ.
- Préchauffer le four à 190°.
- Abaisser la pâte à 5 mm d’épaisseur et découper les sablés avec des emporte-pièce.
- Poser sur un papier sulfurisé ou sur un tapis de silicone.
- Au pinceau, dorer avec le jaune d’oeuf et cuire environ 12 minutes.
Gâteaux de Milan aux amandes, citron et fleur d’oranger

Pour une 50aine de sablés. Temps de préparation: 15 min, Temps de repos: 1h, Temps de cuisson: 10 à 15 min
- 125 g de beurre ramolli
- 100 g de sucre en poudre
- 2 oeufs (+ un jaune)
- 250 g de poudre d’amandes
- 1 zeste de citron
- 225 g de farine
- 2 càs de fleur d’oranger
- Travailler le beurre en pommade.
- Ajouter le sucre, les oeufs et le zeste de citron.
- Incorporer les amandes petit à petit puis la farine et la fleur d’oranger.
- Pétrir et former une boule.
- Réserver au frais pendant 1 heure environ.
- Préchauffer le four à 190°.
- Abaisser la pâte à 5 mm d’épaisseur et découper les sablés avec des emporte-pièce.
- Poser sur un papier sulfurisé ou sur un tapis de silicone.
- Au pinceau, dorer avec le jaune d’oeuf et cuire environ 12 minutes.
{:}{:en}
l Switch language for recipe in English l
Milan biscuits with almonds, lemon and orange blossom
For about 50 shortbread biscuits.
Preparation time: 15 minutes, Resting time: 1 hour, Cooking time: 10 to 15 minutes.
[ingredients title= »Ingredients »]
- 125g soft butter
- 100 g caster sugar
- 2 eggs (one yolk)
- 250 g almond powder
- 1 lemon zest
- 225 g flour
- 2 tablespoons orange blossom
[/ingredients]
PREPARATION
- Work in the butter cream.
- Add the sugar, eggs and lemon zest
- Stir in the almond powder little by little then the flour and orange blossom.
- Knead and form a ball.
- Preheat the oven to 190 °.
- Roll out the dough to 5 mm thick and cut the shortbread with cookie cutter.
- Place on parchment paper or silicone mat.
- With a brush, brown with egg yolk and bake for about 12 minutes.
Milan cakes with almonds, lemon and orange blossom
For about 50 shortbread biscuits. Preparation time: 15 minutes, Resting time: 1 hour, Cooking time: 10 to 15 minutes.
- 125 g soft butter
- 100 g caster sugar
- 2 eggs (one yolk)
- 250 g almond powder
- 1 lemon zest
- 225 g flour
- 2 tablespoons orange blossom
- Work in the butter cream.
- Add the sugar, eggs and lemon zest
- Stir in the almond powder little by little then the flour and orange blossom.
- Knead and form a ball.
- Preheat the oven to 190 °.
- Roll out the dough to 5 mm thick and cut the shortbread with cookie cutter.
- Place on parchment paper or silicone mat.
- With a brush, brown with egg yolk and bake for about 12 minutes.
{:}




