{:fr}
Pour satisfaire vos envies folles de chocolat, je vous propose une recette d’un joli gâteau : le bundt cake au chocolat et mascarpone. Savez vous ce qu’est un bundt cake ? Il s’agit en fait du nom du moule à gateau de formes voluptueuses qui permet de donner au gateau de très belles courbes. Il en existe de différentes sortes et ils s’apparentent un peu aux moules à Kougelhopf. Je trouve que dans ces moules un simple gateau devient juste magnifique. Je vous laisse découvrir en images le résultat.
Bundt cake au chocolat et mascarpone
[ingredients title= »Ingredients »]
- ⅔ cup beurre mou
- 1+1/2 cup sucre
- 2 œufs
- 250g de mascarpone
- 1¼ cup sour cream
- 1 càc extrait de vanille liquide
- ¾ cup de cacao en poudre non sucré KAOKA
- 1¾ cup de farine
- 1½ càc bicarbonate de soude
- ½ càc sel
- 1 cup de pépites de chocolat
[/ingredients]
Pour les équivalences cup/grammes c’est par ici
PREPARATION
- Préchauffer le four à 180C. Graisser un moule à bundt cake à l’aide d’un spray.
- Dans le bol d’un robot, battre le beurre mou avec le sucre jusqu’à obtenir une consistance crémeuse.
- Ajouter les œufs et la vanille liquide et battre à nouveau. Ajouter la sour cream et le mascarpone et mélanger jusqu’à obtenir un mélange homogène.
- Ajouter la farine, le cacao en poudre, le bicarbonate de soude, le sel et battre jusqu’à obtenir un mélange crémeux.
- Ajouter les pépites de chocolat et mélanger.

- Verser la pâte dans le moule à bundt cake.
- Cuire 60 à 70 minutes jusqu’à ce que la pointe d’un couteau insérée au centre du gâteau ressorte sèche.
- Laisser refroidir le gâteau dans le moule puis démouler sur une grille.

{:}{:en}
Chocolate bundt cake
[ingredients title= »Ingredients »]
- ⅔ cup unsalted butter, softened
- 1+1/2 cup sugar
- 2 eggs
- 250g mascarpone
- 1¼ cup sour cream
- 1 tsp vanilla extract
- ¾ cup cocoa powder KAOKA
- 1¾ cup flour
- 1½ tsp baking soda
- ½ tsp salt
- 1 cup semisweet chocolate chips
[/ingredients]
PREPARATION
- Preheat the oven to 350F. Butter and flour a bundt pan very well.
- In the bowl of a stand mixer, beat together the butter and sugar until creamy.
- Add in the eggs and vanilla, and beat until fluffy. Stir in the sour cream and mascarpone, and mix until combined.
- Add in the flour, cocoa, baking soda, and salt, and beat until creamy and fluffy.
- Finally, stir in the chocolate chips.

- Pour the batter into the prepared bundt pan.
- Bake for 60-70 minutes, until a toothpick inserted in the center comes out clean.
- Let cake cool slightly in the pan, then invert onto a serving platter.

{:}










